Impressum (Aviso legal)
Stand: 01.11.2026
1. Angaben zum Anbieter
Nach Art. 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) machen wir folgende Angaben zum Inhaber dieser Website:
- Inhaber: Jan Coenen, Geschäftsbezeichnung 4friends
- NIF/NIE: X5660469P
- Anschrift: Carrer Roses 2 B, 07600 Son Verí, Llucmajor (Illes Balears), Spanien
- E-Mail: info@4friends.es
- Telefon / WhatsApp: +34 627 189 644
- Website: https://4friends.es
2. Gegenstand
Diese Website informiert über die Leistungen von 4friends auf Mallorca (Betreuung und Verwaltung von Fincas und Wohnungen, Reinigung, Pool, Garten, Fahrzeuge, Gästeservice und Behördengänge). Die Angaben sind kein verbindliches Angebot; Leistungen werden durch individuelle Vereinbarung beauftragt.
3. Nutzungsbedingungen
Der Zugang zu dieser Website ist kostenlos und ohne Anmeldung möglich. Nutzer verpflichten sich, die Website und ihre Inhalte rechtmäßig, nach Treu und Glauben und im Einklang mit der öffentlichen Ordnung zu nutzen und sie nicht für rechtswidrige Zwecke zu verwenden oder die Website oder die Systeme, auf denen sie läuft, zu beschädigen, zu überlasten oder unbrauchbar zu machen.
4. Geistiges Eigentum
Texte, Fotos, Grafiken, Logos und die Gestaltung dieser Website gehören dem Inhaber oder werden mit Erlaubnis der Rechteinhaber verwendet. Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder Bearbeitung sind ohne vorherige schriftliche Erlaubnis untersagt, außer zum privaten Gebrauch.
5. Haftung
Der Inhaber bemüht sich um richtige und aktuelle Angaben, übernimmt aber keine Gewähr für Fehlerfreiheit und ständige Erreichbarkeit der Website. Für Schäden aus der Nutzung der Website haftet er nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit; die Haftung nach zwingendem Recht, insbesondere dem Verbraucherschutzrecht, bleibt unberührt.
6. Links
Diese Website enthält Links zu Websites Dritter (Google Maps, WhatsApp, Facebook, Instagram, Google-Bewertungen). Der Inhaber hat keinen Einfluss auf diese Websites und haftet nicht für ihre Inhalte. Erhält er tatsächliche Kenntnis davon, dass ein Link auf rechtswidrige Inhalte verweist, entfernt er ihn unverzüglich (Art. 17 LSSI-CE).
7. Datenschutz und Cookies
Die Verarbeitung personenbezogener Daten beschreibt die Datenschutzerklärung. Diese Website verwendet keine Cookies (siehe Cookie-Hinweis).
8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Für dieses Impressum gilt spanisches Recht. Für Streitigkeiten sind die Gerichte von Palma (Gerichtsbezirk, zu dem Llucmajor gehört) zuständig, soweit das Gesetz keinen anderen Gerichtsstand vorschreibt; sind Sie Verbraucher, ist das Gericht Ihres Wohnsitzes zuständig.
9. Änderungen
Der Inhaber kann dieses Impressum anpassen, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils veröffentlichte Fassung mit dem Datum der letzten Aktualisierung.
Dieses Impressum liegt in mehreren Sprachen vor. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.
