Mentions légales (Aviso legal)
Dernière mise à jour : 01/11/2026
1. Informations d'identification
Conformément à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE), les informations suivantes sur le titulaire de ce site web sont fournies :
- Titulaire : Jan Coenen, nom commercial 4friends
- NIF/NIE : X5660469P
- Domicile : Carrer Roses 2 B, 07600 Son Verí, Llucmajor (Îles Baléares), Espagne
- E-mail : info@4friends.es
- Téléphone / WhatsApp : +34 871 180 108
- Site web : https://4friends.es
2. Objet
Ce site web présente les services de 4friends à Majorque (entretien et gestion de fincas et de logements, ménage, piscine, jardin, véhicules, accueil des hôtes et démarches administratives). Les informations ne constituent pas une offre ferme ; les services sont conclus par accord individuel.
3. Conditions d'utilisation
L'accès à ce site web est gratuit et ne nécessite pas d'inscription. L'utilisateur s'engage à faire un usage approprié du site et de ses contenus conformément à la loi, à la bonne foi et à l'ordre public, et à ne pas l'utiliser pour des activités illicites ni pour endommager, surcharger ou rendre inutilisables le site ou les systèmes qui l'hébergent.
4. Propriété intellectuelle et industrielle
Les textes, photographies, graphismes, logos et le design de ce site web sont la propriété du titulaire ou sont utilisés avec l'autorisation de leurs titulaires. Leur reproduction, distribution, communication au public ou transformation sans autorisation écrite préalable est interdite, sauf pour un usage privé.
5. Responsabilité
Le titulaire veille à ce que les informations de ce site soient exactes et à jour, mais ne garantit ni l'absence d'erreurs ni la disponibilité ininterrompue du site. Il ne répond pas des dommages résultant de l'utilisation du site, sauf en cas de dol ou de faute lourde et sans préjudice de la responsabilité prévue par les dispositions impératives, notamment celles relatives à la protection des consommateurs et des utilisateurs.
6. Liens
Ce site contient des liens vers des sites de tiers (Google Maps, WhatsApp, Facebook, Instagram, avis Google). Le titulaire ne contrôle pas ces sites et ne répond pas de leurs contenus. S'il avait effectivement connaissance qu'un lien renvoie à des contenus illicites, il le supprimerait sans délai (art. 17 LSSI-CE).
7. Protection des données et cookies
Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité. Ce site n'utilise pas de cookies (voir la Politique de cookies).
8. Droit applicable et juridiction
Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol. Pour tout litige, les parties se soumettent aux juges et tribunaux de Palma (circonscription judiciaire dont relève Llucmajor), sauf si la loi attribue la compétence à une autre juridiction ; si vous êtes consommateur, le juge de votre domicile est compétent.
9. Modifications
Le titulaire peut modifier les présentes mentions légales pour les adapter aux changements du site web ou de la réglementation. La version publiée à chaque instant fait foi, avec la date de la dernière mise à jour.
Les présentes mentions légales sont disponibles en plusieurs langues. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.