Note legali (Aviso legal)
Ultimo aggiornamento: 01/11/2026
1. Dati identificativi
Ai sensi dell'articolo 10 della legge spagnola 34/2002 sui servizi della società dell'informazione e sul commercio elettronico (LSSI-CE), si forniscono i seguenti dati del titolare di questo sito web:
- Titolare: Jan Coenen, nome commerciale 4friends
- NIF/NIE: X5660469P
- Domicilio: Carrer Roses 2 B, 07600 Son Verí, Llucmajor (Isole Baleari), Spagna
- E-mail: info@4friends.es
- Telefono / WhatsApp: +34 871 180 108
- Sito web: https://4friends.es
2. Oggetto
Questo sito web informa sui servizi di 4friends a Maiorca (cura e gestione di fincas e abitazioni, pulizie, piscina, giardino, veicoli, assistenza agli ospiti e pratiche amministrative). Le informazioni non costituiscono un'offerta vincolante; i servizi si contrattano con accordo individuale.
3. Condizioni d'uso
L'accesso a questo sito web è gratuito e non richiede registrazione. L'utente si impegna a fare un uso corretto del sito e dei suoi contenuti conformemente alla legge, alla buona fede e all'ordine pubblico, e a non utilizzarlo per attività illecite né per danneggiare, sovraccaricare o rendere inutilizzabili il sito o i sistemi che lo ospitano.
4. Proprietà intellettuale e industriale
I testi, le fotografie, la grafica, i loghi e il design di questo sito web sono di proprietà del titolare o sono utilizzati con l'autorizzazione dei rispettivi titolari. Ne sono vietate la riproduzione, la distribuzione, la comunicazione al pubblico o la trasformazione senza previa autorizzazione scritta, salvo che per uso privato.
5. Responsabilità
Il titolare si adopera affinché le informazioni di questo sito siano esatte e aggiornate, ma non garantisce l'assenza di errori né la disponibilità ininterrotta del sito. Non risponde dei danni derivanti dall'uso del sito, salvo in caso di dolo o colpa grave e fatta salva la responsabilità prevista dalla normativa inderogabile, in particolare quella a tutela dei consumatori e degli utenti.
6. Link
Questo sito contiene link a siti di terzi (Google Maps, WhatsApp, Facebook, Instagram, recensioni di Google). Il titolare non controlla tali siti e non risponde dei loro contenuti. Qualora venisse a conoscenza effettiva del fatto che un link rimanda a contenuti illeciti, lo rimuoverebbe senza indugio (art. 17 LSSI-CE).
7. Protezione dei dati e cookie
Il trattamento dei dati personali è descritto nell'Informativa sulla privacy. Questo sito non utilizza cookie (vedi la Cookie policy).
8. Legge applicabile e foro competente
Le presenti note legali sono disciplinate dalla legge spagnola. Per qualsiasi controversia le parti si sottopongono ai giudici e ai tribunali di Palma (circoscrizione giudiziaria a cui appartiene Llucmajor), salvo che la legge attribuisca la competenza a un altro foro; se lei è un consumatore, è competente il giudice del suo domicilio.
9. Modifiche
Il titolare può modificare le presenti note legali per adeguarle a cambiamenti del sito web o della normativa. Vale la versione pubblicata di volta in volta, con la data dell'ultimo aggiornamento.
Le presenti note legali sono disponibili in più lingue. In caso di discrepanza prevale la versione in spagnolo.