Legal notice (Aviso legal)

Last updated: 01/11/2026

1. Provider details

In accordance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on information society services and electronic commerce (LSSI-CE), the owner of this website provides the following information:

• Owner: Jan Coenen, trading as 4friends
• NIF/NIE: X5660469P
• Address: Carrer Roses 2 B, 07600 Son Verí, Llucmajor (Illes Balears), Spain
• Email: info@4friends.es
• Phone / WhatsApp: +34 627 189 644
• Website: https://4friends.es

2. Purpose

This website provides information about the services of 4friends in Mallorca (care and management of fincas and homes, cleaning, pool, garden, vehicles, guest services and administrative errands). The information is not a binding offer; services are commissioned by individual agreement.

3. Terms of use

Access to this website is free of charge and requires no registration. Users undertake to use the website and its content lawfully, in good faith and in accordance with public order, and not to use it for unlawful purposes or to damage, overload or disable the website or the systems on which it runs.

4. Intellectual and industrial property

The texts, photographs, graphics, logos and design of this website belong to the owner or are used with the permission of their rights holders. Reproduction, distribution, public communication or modification without prior written permission is prohibited, except for private use.

5. Liability

The owner endeavours to keep the information on this website accurate and up to date but does not guarantee that it is free of errors or that the website is always available. The owner is liable for damage arising from the use of the website only in the event of intent or gross negligence; liability under mandatory law, in particular consumer protection law, remains unaffected.

6. Links

This website contains links to third-party websites (Google Maps, WhatsApp, Facebook, Instagram, Google reviews). The owner has no control over these websites and is not responsible for their content. If the owner becomes actually aware that a link leads to unlawful content, it will be removed without delay (Art. 17 LSSI-CE).

7. Data protection and cookies

The processing of personal data is described in the privacy policy. This website does not use cookies (see the cookie policy).

8. Applicable law and jurisdiction

This legal notice is governed by Spanish law. Any disputes shall be submitted to the courts of Palma (the judicial district that includes Llucmajor), unless the law assigns jurisdiction elsewhere; if you are a consumer, the courts of your place of residence have jurisdiction.

9. Changes

The owner may amend this legal notice to reflect changes to the website or the law. The version published at any given time, with the date of the last update, applies.

This legal notice is available in several languages. In case of discrepancy, the Spanish version prevails.